Este libro reúne estudios contemporáneos sobre gramática, lenguaje y literatura. La Academia Peruana de la Lengua rinde un homenaje con esta publicación a uno de los ilustres académicos del español, Andrés Bello, especialista en gramática, léxico y literatura. Los estudios son de corte sincrónico y diacrónico. Al hacerlo, se reafirma en uno de los postulados básicos de su quehacer: bregar por la unidad y la diversidad de la lengua castellana, como lo quería Bello precisamente.
Andrés Bello nació en Caracas el 29 de noviembre de 1781 y falleció en Santiago de Chile un 15 de octubre de 1865. Es reconocido a nivel regional y mundial como uno de los humanistas más influyentes en América Latina.